Nakata, the cabin-boy, while ironing one day, mistook the calf of his leg for the ironing-block and accumulated a burn three inches in length and half an inch wide. He, too, smiled the superior smile when I offered him corrosive sublimate and reminded him of my own cruel experience. I was given to understand, with all due suavity and courtesy, that no matter what was the matter with my blood, his number-one, Japanese, Port-Arthur blood was all right and scornful of the festive microbe. But the transformation from a smooth undulation to a breaker is not abrupt except where the bottom shoals abruptly. Say the bottom shoals gradually for from quarter of a mile to a mile, then an equal distance will be occupied by the transformation. Such a bottom is that off the beach of Waikiki, and it produces a splendid surf-riding surf. One leaps upon the back of a breaker just as it begins to break, and stays on it as it continues to break all the way in to shore.!

It was here at Malu that I atoned for all the exulting and gloating I had been guilty of over the Solomon sore Charmian had collected at Langa Langa. Mr. Caulfeild was indirectly responsible for my atonement. He presented us with a chicken, which I pursued into the bush with a rifle. My intention was to clip off its head. I succeeded, but in doing so fell over a log and barked my shin. Result: three Solomon sores. This made five all together that were adorning my person. Also, Captain Jansen and Nakata had caught gari-gari. Literally translated, gari-gari is scratch-scratch. But translation was not necessary for the rest of us. The skipper’s and Nakata’s gymnastics served as a translation without words. The poor girl’s sorrow was frightful. She threw herself on the ground, she cried and called on the Lord, and wandered around desolately until sunrise. Then she went back to the farm, declared her intention of leaving, and at the end of the month, after she had received her wages, she packed all her belongings in a handkerchief and started for Pont-l’Eveque.

The Snark sailed from Fiji on Saturday, June 6, and the next day, Sunday, on the wide ocean, out of sight of land, I proceeded to endeavour to find out my position by a chronometer sight for longitude and by a meridian observation for latitude. The chronometer sight was taken in the morning when the sun was some 21° above the horizon. I looked in the Nautical Almanac and found that on that very day, June 7, the sun was behind time 1 minute and 26 seconds, and that it was catching up at a rate of 14.67 seconds per hour. The chronometer said that at the precise moment of taking the sun’s altitude it was twenty-five minutes after eight o’clock at Greenwich. From this date it would seem a schoolboy’s task to correct the Equation of Time. Unfortunately, I was not a schoolboy. Obviously, at the middle of the day, at Greenwich, the sun was 1 minute and 26 seconds behind time. Equally obviously, if it were eleven o’clock in the morning, the sun would be 1 minute and 26 seconds behind time plus 14.67 seconds. If it were ten o’clock in the morning, twice 14.67 seconds would have to be added. And if it were 8: 25 in the morning, then 3½ times 14.67 seconds would have to be added. Quite clearly, then, if, instead of being 8:25 A.M., it were 8:25 P.M., then 8½ times 14.67 seconds would have to be, not added, but subtracted; for, if, at noon, the sun were 1 minute and 26 seconds behind time, and if it were catching up with where it ought to be at the rate of 14.67 seconds per hour, then at 8.25 P.M. it would be much nearer where it ought to be than it had been at noon. And now, in a cooler moment, I hasten to blab the whole simplicity of it, to blab on Roscoe and the other navigators and the rest of the priesthood, all for fear that I may become even as they, secretive, immodest, and inflated with self-esteem. And I want to say this now: any young fellow with ordinary gray matter, ordinary education, and with the slightest trace of the student-mind, can get the books, and charts, and instruments and teach himself navigation. Now I must not be misunderstood. Seamanship is an entirely different matter. It is not learned in a day, nor in many days; it requires years. Also, navigating by dead reckoning requires long study and practice. But navigating by observations of the sun, moon, and stars, thanks to the astronomers and mathematicians, is child’s play. Any average young fellow can teach himself in a week. And yet again I must not be misunderstood. I do not mean to say that at the end of a week a young fellow could take charge of a fifteen-thousand-ton steamer, driving twenty knots an hour through the brine, racing from land to land, fair weather and foul, clear sky or cloudy, steering by degrees on the compass card and making landfalls with most amazing precision. But what I do mean is just this: the average young fellow I have described can get into a staunch sail-boat and put out across the ocean, without knowing anything about navigation, and at the end of the week he will know enough to know where he is on the chart. He will be able to take a meridian observation with fair accuracy, and from that observation, with ten minutes of figuring, work out his latitude and longitude. And, carrying neither freight nor passengers, being under no press to reach his destination, he can jog comfortably along, and if at any time he doubts his own navigation and fears an imminent landfall, he can heave to all night and proceed in the morning. CHAPTER V